Dag 12, 5 september 2010

Zondag 5 september! Deze dag zal bij ons in het geheugen gaan als dag van de overwinning. Het gevoel zoals Napoleon had bij zijn overwinning, de gouden plak van Inge de Bruijn in het Olympisch bad en het gevoel van de snelste tijd op je nieuwe Playstation-racespel. Kortom, een mooier gevoel kan er niet zijn.

De dag begon weer vroeg. We merken dat we beginnen te wennen aan het Afrikaanse ritme. Vroeg naar bed en ook weer vroeg op. Rond 8.30 uur zaten we dan ook weer gezellig met zijn viertjes aan de tafel te ontbijten. Zoals elke dag hebben we het hier weer over koetjes en kalfjes. Of ja, op zijn Afrikaans gezegd over aapjes en grote zwarte vlinders. Ook blikten we vandaag weer eventjes terug op de dingen die we tot nu toe al allemaal beleefd hebben. Menig anekdote en belevenis kwam weer voorbij. Naast terug in de tijd kijken, keken we ook vooruit naar hetgeen ons nog te wachten stond. Over een paar weken staat onze reis naar Kaapstad te wachten, maar ook menig weekend willen we nog vullen met leuke activiteiten. Laten we de foldertjes er eens bijpakken!

Zoals we ondertussen al van Zuid-Afrika gewend zijn, zijn hier genoeg safari's te volgen. Hier vonden we dan ook flink wat informatie over. Toch waren er ook bepaalde brochures waarvan ons adrenalinepeil behoorlijk begon te stijgen. Laten we bijvoorbeeld het walvis- en dolfijnspotten, het survivallen en het parachutespringen nemen. Alle drie dingen die we enorm graag zouden willen doen. Maar er was toch echt een foldertje die Britt en Sven de ogen uitstaken. Het bungeejumpen! 's Werelds hoogste bungeejump ligt op ongeveer een uur rijden vanuit ons huis. Kortom, de ideale kans! Na even getwijfeld te hebben, besloten we onze angsten op zij te zetten en de kans te willen grijpen. We zullen dan ook binnenkort informatie opvragen en kijken wat de kosten hiervan zijn (ook niet onbelangrijk!). Onze uitvaartverzekering zit goed in elkaar, dus eigenlijk kan er niks misgaan! Ouders van Caressa en Nadine hoeven zich geen zorgen te maken, zij kiezen deze dag voor een andere activiteit.

Nadat onze weekenden al bijna volgepland waren met ideeën, wierpen we een blik naar buiten. Windstil en een prachtige zon. Aangezien de dames zich nog niet helemaal 100% voelden, besloten we vandaag lekker thuis te blijven en volgende zondag naar het Olifantenpark te gaan. Achterafgezien een prima keus. We hebben namelijk een heerlijk dagje gehad. Met zijn viertjes hebben we in het zand jaloers naar de hoge golven zitten loeren. Menigeen heeft ons gewaarschuwd dat de zee (ondanks het warme weer) ijskoud is. Maar goed, wat houdt ons tegen op zo'n lekkere dag? We gaan het gewoon proberen! En gelijk hadden ze, de zee leek nog kouder dan een ijsblokjesmachine op de Noordpool. Britt, Nadine en Sven hebben echter alle moed bij elkaar geraapt en zijn met zijn drietjes helemaal de zee in geweest. Ik zal in dit verslag maar niet vertellen dat Nadine door een golf kopje onder is geduwd. -..-

Na menige hoofdstukken in onze boeken te hebben gelezen, besloten we Liesbeth te smsen om vanavond de Nasi-à-la-Britt mee te komen proeven. Als we toch aan het sms'en zijn, dan maar meteen vragen of we van het zwembad gebruik mogen maken. Deze was echter nog kouder dan de zee, dus we hebben vooral aan de kant van het zwembad met een glaasje drinken uit zitten staren naar de voorbijlopende aapjes. Vandaag was ook Jorien aan het werk. Zij is een Nederlandse studente die op dit moment in de Oysterbay Lodge werkt als deel van haar studie. Zij vertelde ons dat ze vandaag ging paardrijden. Door het succes van de vorige keer, veerde Britt al gelijk op. Al snel besloot ze om nog een keertje een buitenrit te maken. Terwijl Sven en Nadine aan het zwembad bleven liggen, begonnen de kriebels bij Caressa opnieuw toe te slaan. Door de enthousiaste verhalen van Britt en Sven, kon Caressa het niet laten om nog een poging te wagen. En dit keer met succes. Ze overwon haar hoogtevrees (op een paard van ongeveer een meter?!) en heeft genoten van deze prachtige rit.

Al met al een meer dan geslaagde dag!

Nu moeten we alweer stoppen met het typen van dit verslag. Het eten staat namelijk klaar. Samen met Liesbeth beloofd het nog een gezellige avond te worden.

Tot morgen!

Veni, Vidi, Vici,

Anky van Grunsven en de rest!

Wist je dat...

.. de crèche geen kopieerapparaat heeft, waardoor Caressa en Nadine alle werkbladen en kleurplaten 22 keer moeten overtrekken?

.. het voor ons vandaag zondag wasdag was?

.. Britt, Sven en Nadine wel een duik in het koude zwembad hebben genomen vandaag?

.. Sven en Nadine een kwartier hebben zitten dobben over de naam van een zanger, verder dan John kwamen ze niet. John Lennon? John Mayer? John Travolta?

.. Britt en Caressa met de verlossende woorden.. Elthon John kwamen.

.. Caressa vandaag een foto probeerde te maken van de apen aan het zwembad, de apen renden echter harder dan Caressa en de camera.

.. dit uiteindelijk toch is gelukt? Caressa wil graag dat dit in het verslag komt

.. Sven op dit moment staat te koken ‘Als mijn moeder dit wist, dan moet ik thuis ook koken!'. Dus Nicole..

Dag 11, 4 september 2010

Weekend! Altijd weer een fijn gevoel. Caressa en Britt waren net zoals de dag ervoor al om 8.00 uur wakker!!! Ze zitten al helemaal in het Afrikaanse ritme. Rond half 9 was echter iedereen fit uit zijn bed gestapt.

Vanmorgen was het tijd voor de huishoudelijke klusjes. Terwijl Nadine en Caressa de eerste wasjes draaiden, waren Britt en Sven druk in de weer met bezem en dweil. Nadine besloot de was buiten op te hangen en kwam vol enthousiasme terug ‘het is super weer, het zonnetje schijnt en het is windstil! Wie gaat mee naar het strand?'. Caressa zei meteen volmondig ‘ja!' Britt en Sven besloten om toch maar eventjes voor school te gaan werken.

Nadine en Caressa hebben het anderhalf uur volgehouden op het strand. Lang genoeg de eerste keer in de Afrikaanse zon. Na het voorbereiden van de lessen voor maandag op de crèche en een zeer korte duik in de oceaan (want het water was toch wel erg koud!) keerden ze terug naar huis. Sven en Britt waren inmiddels klaar met de dingetjes voor school en hadden zelfs tijd voor het ordenen van alle foto's tot nu toe. Wat er opvallend veel zijn.
Vandaag hebben we met ons vieren even kort teruggekeken op de afgelopen 11 dagen. Ongelofelijk wat we tot nu toe hebben meegemaakt! Op deze manier vliegt de tijd en wij hopen dit ook zo vol te houden.

Na een snelle lunch was het tijd om naar de crèche te vertrekken. Daar werd vandaag voor het eerst een bingo gehouden. De moeders (en 1 vader wel te verstaan), konden voor 10 rand (1 euro) een kaart kopen. De prijzen waren kleren en speelgoed voor de kinderen. In de pauze werd er ook limonade, gemberbier, chips, appels en cake verkocht. De opbrengst van deze middag, gaat in zijn geheel naar de crèche. Fijn om te zien dat ook hier in Afrika hard wordt gewerkt voor de crèche! Dit is vooral te danken aan Liesbeth, Gert en Anneke. Allemaal Nederlanders die hun hart hebben liggen in Zuid-Afrika.
De bingo was een groot succes! Foto's zijn te zien in de map foto's à ‘week 2'.

Na de bingo thuis aangekomen, voelden de dames zich niet zo lekker. Tijd voor Sven om de dames eens flink te verwennen... jaja, en wat kregen de dames? Boterhammen! Gelukkig voor Sven, hadden de dames ook niet veel zin in iets anders. Na het eten hebben we nog langer dan normaal aan tafel gezeten. We hebben onze diepste geheimen eens met elkaar gedeeld... helaas niet bestemd voor deze site.

Nu is het tijd om de avond door te komen. Dat doet iedereen op zijn eigen manier. Zo schrijft Caressa elke avond in haar dagboekje, kijkt Nadine trouw een serie in bed, belt Britt een half uur met het thuisfront en typt Sven zich helemaal gaar op zijn laptop. Maar uiteraard zitten we lekker bij elkaar en kijken we terug op een opnieuw geslaagde dag.

Groetjes, nummer 1, 2, 3 en 4.

Bingo!!!

Wist je dat...

• - er vandaag geen valse bingo's waren? Waaruit wij concluderen dat Afrikanen in het spel eerlijker zijn dan Nederlanders.
• - het nog niet zeker is of wij morgen naar Addo Elephant kunnen gaan?
• - dit afhankelijk is van de toestand van de dames?
• - we ons absoluut geen zorgen meer hoeven te maken over het watertekort?
• - wij maar 200 liter in 4 dagen gebruikt hebben (terwijl we er 400 per dag mogen gebruiken)?
• - de vader van Britt vandaag een hotelletje voor ons heeft gezocht voor de eerste nacht in Durban?
• - we vandaag de eerste surfers op ons strand hebben gezien?

Dag 10, 3 september 2010

Dag 10 alweer, wat gaat het toch allemaal snel! Ons motto was dat we van elke minuut wilden genieten. Dat is vandaag zeker gelukt! Onze vrije dag zat dan ook weer lekker vol. Terwijl Caressa en Nadine in de auto zaten op weg naar St. Francisbay en Britt al menig aflevering van Grey's Anatomy gekeken had, begon Sven langzaam ook wakker te worden.

Nadine reed (de eerste keer trouwens) samen met Caressa naar ‘Francis' en kochten er wat leuke kleren en hebben de nodige dingen op internet gegaan. Sven en Britt lagen ondertussen lekker te zonnen op het strand. Vandaag was het namelijk heerlijk weer. Met een boekje in de hand en het zonnetje boven ons hoofd hebben we heerlijk genoten!

Al snel was het 14.00 uur. Even nog snel een boterham met pindakaas (die potten vliegen hier de deur uit!) en een lekker glaasje sap (hier geldt overigens hetzelfde voor!) drinken en op weg naar Liesbeth. Vandaag hebben we namelijk een afspraak gemaakt om te gaan paardrijden. Nadine had op voorhand al besloten niet mee te gaan en zou dan ook vandaag (in tegenstelling tot gisteren) gaan genieten van de jacuzzi. Britt, Sven en Caressa wilden wel een poging wagen. Na onze cap te hebben uitgezocht was het tijd om naar de paarden te gaan. Franca, Silver en Wiskey zouden de ‘gelukkige' zijn. Caressa mocht het als eerste proberen. Door haar hoogtevrees, besloot ze al snel om het toch maar niet te doen. Helaas, volgende keer beter! Als er nog een volgende keer komt!

Britt (op Franca) en Sven (op Silver) gingen met de gids op pad. Voor Sven was het de eerste keer dat hij op een paard ging rijden. Britt heeft voor vertrek na Zuid-Afrika nog paard gereden (dankjewel Vera etc.). Keurig achter de gids aan volgde wij de weg door de duinen naar het strand. Eenmaal op het strand aangekomen konden we eindelijk gaan draven. Wat heerlijk om dit te doen. We hebben dan ook volop genoten van het strand en de zon. Na anderhalf uur keerden we voldaan terug naar de lodge van Liesbeth. Vanaf de duinen zagen we Caressa, Nadine en Liesbeth in de jacuzzi liggen. De dames nemen het er goed van. Na nog een drankje te hebben gedronken zijn we terug gereden naar ons huis.

Thuis aangekomen was het al snel donker. Nadine besloot om naar de sterren te gaan kijken. Ze was echter sneller binnen dan we dachten. Gillend en bevend kwam ze terug naar binnen. 'ER ZIT EEN GROOT BEEST BUITEN!'. De dames raakten meteen in paniek. Sven echter niet. Hij ging met de zaklamp op pad. De dames zeiden nog zo: 'Zorg aub dat het niet binnenkomt'. De dier was echter sneller binnen, dan dat Sven buiten was. Britt dook onder de deken, Nadine renden naar boven en Caressa stond op de trap. 'Maak hem dood, maak hem dood!', riepen ze in koor. Wat bleek, het was een vlinder. Sven moest echter toegeven dat het best een grote, zwarte vlinder was, die eerder op een vleermuis leek, dan op een vlinder. Och ja, je maakt hier iedere dag wel iets mee!

Wist je dat...

• - we vandaag het lievelingseten van Sven gegeten hebben?
• - dit witte bonen in tomatensaus is?
• - we morgen gaan bingoën?
• - dit best een leuk scrabblewoord is?
• - alle drie de dames een lekkere dikke trui gekocht hebben voor de koude avonden?
• - Sven dit niet nodig heeft?
• - er geen cap is die over het hoofd van Sven past?
• - gedroogd schapenvet en vlees van de springbok best lekker is?
• - we eerst dachten dat dit eerst voor de hond bestemd was?
• - het vanavond tijd is voor een filmpje?
• - we nu gaan beginnen aan ons weekjournaal?

Groetjes van Franca en Silver

Dag 9, 2 september 2010

Alweer de laatste dag van deze stageweek! Tjonge jonge wat gaat het toch allemaal weer snel. Vier dagen lang hebben we vrijwel probleemloos de weg naar de crèche en de basisschool afgelegd. Tot vandaag! Op de dirt-road naar de basisschool voelden Britt en Sven vandaag iets vreemds aan de auto. Even uitstappen, om de auto heenlopen, niets te zien! Dan maar doorrijden…

Op de school aangekomen liepen er behoorlijk wat mensen verbaasd om ons auto heen. Wat bleek! Lekke band.. Oohw neej hé! Na 6 dagen op de grindweg gereden te hebben, nu al een lekke band. Dit beloofd wat voor de andere weken! Maar goed.. Wat nu? Wie gaat de band verwisselen? Kortom, genoeg problemen op deze bewolkte morgen. Autoschadebedrijf Topselect zou de uitkomst zijn geweest. Helaas, deze lag niet in de buurt. Gelukkig schoot onze mentor (juffrouw Rinie) te hulp. De vader van een kind uit Grade 1 (groep 3) werkt in een autogarage. Hier zijn we samen met onze mentor naar toe gereden.

Na een paar minuten gewacht te hebben, kwam de monteur terug. “I’ve got some bad news”. We zagen de bui al hangen. “No, it’s okay. I was just joking”. Er bleek dat er een steentje in ons ventiel zat. Waarschijnlijk heeft iemand ons ventiel opgedraaid en er een steentje ingedaan. Het resultaat in bekend. Kosteloos werd onze band opgepompt en we konden ons stagedag vervolgen.

Stulting:

Vandaag stond ons een dag te wachten in “de andere” Grade-0-klas. Deze klas wordt geleid door juffrouw Rinie en “stagiaire” Dorette. Erg interessant om met een studente uit Zuid-Afrika te praten over hoe de opleiding hier vormgegeven wordt. Veel verschillen met de PABO in Nederland zijn er echter niet. De opdrachten zijn vooral niet moeilijk, maar wel veel!

Na ons autoprobleem, begon de dag voor ons met ‘Playball’. Dit is een schoolvak dat bij ons te vergelijken valt met gym. Er wordt vooral gewerkt met ballen. Sven heeft vandaag eventjes meegedaan. Erg leuk om te zien. Er werd met de bal gegooid en er werd een soort tikkertje gespeeld. De kinderen vonden het geweldig.

Na de ‘Playball’ was het alweer pauze. Tijdje voor onze dagelijkse oreo, fruit en rooibos thee. Tijdens deze pauze werden we getrakteerd op een leuke anekdote. Een docente had het met haar klas over componisten. Op de vraag wie wist wat een componist is, wist geen enkel kind antwoord te geven. Hierop zei de docente: “als jullie het antwoord dadelijk pakken, zal ik zo meteen de ambulance moeten vallen. Dan val ik namelijk flauw”. Een kind zei hierop: “juf, begin maar als langzaam met het zoeken van een telefoon”. Ook al klinkt het misschien niet grappig, toch eventjes lachen ;-)

Zo… Pauze voorbij. Tijd voor onze les. We hadden een half uurtje ingepland. Het werd uiteindelijk een uurtje of twee. Na eerst gewerkt te hebben met het vormenmonster (idee gepikt van Laura!) hebben we samen met de kinderen regen gemaakt. Beide dingen vonden de kinderen geweldig. Het sloot enorm aan op de belevingswereld van de kids. Met name doordat er op dit moment een watertekort is, zal de regen nog wel vaker gemaakt worden. Op verzoek van de kinderen hebben we het Vliegerlied nog een keer gedaan. Gevolgd door ‘Cowboys en Indianen’ en de ‘Tsjoe Tsjoe Wa’. Dit bleek een enorm succes. We werden dan ook gevraagd om komende dinsdag voor maarliefst 8 klassen de ‘Cowboys en Indianen’ te doen. Dit beloofd wat! Tot volgende week!

Crèche Kokkewiet:

Vandaag de laatste dag van de eerste stageweek. Toen we aankwamen bleken de toiletten van de kinderen overgelopen te zijn. De gang lag vol met handdoeken en de moeders waren druk aan de slag met dweilen. Als oplossing werden er handdoeken om de wc’s gebonden.

Om half negen zitten de kinderen netjes in de kring. Allereerst bidt Debbie samen met de kinderen. Dan nemen wij de les over. We zingen samen ‘begin de dag met een dansje’ en bespreken het weer en de naam van de dag. Daarna voert Nadine de gymnastiekles door middel van het versje dat we gister geoefend hebben. Vervolgens gaat Caressa verder met een rekenactiviteitje met kleuren en tellen. Ook wordt de lente woordenlijn van gister nog eens herhaald.

Om half 10 is het tijd voor de toiletroutine en vervolgens het buitenspelen. Nadine en Caressa besluiten de zandbakspulletjes naar buiten te halen. De zon scheen vanmorgen lekker. Na het eten van een boterhammetje wordt het tijd om de lentebloem van gister af te maken. Terwijl Nadine begint met het tanden poetsen van de kinderen, gaat Caressa met de kinderen gras plukken. De kinderen plakken de grassprietjes en de bloemen op hun tekening. De tekeningen zijn erg leuk geworden. De kinderen die klaar zijn spelen op de matten. Al snel verzamelden de meiden zich op een mat en begonnen ze uit volle borst kerkliederen te zingen en te dansen. Dit was een erg leuk gezicht. De kinderen moesten echter spelen van Annie in plaats van zingen. Na het spelen kregen de kinderen rijst met fish and beef. Na de maaltijd hebben we de kinderen in bed gelegd en was onze laatste dag van de eerste week voorbij.

----------

Na afloop van onze stagedag werden we uitgenodigd door Liesbeth. Wij zouden onze eerste braai meemaken. Geen idee wat ons te wachten stond, verheugden we ons op een gezellige avond. En dat werd het, absoluut! Van te voren had Liesbeth een verrassing voor ons. We mochten gebruik maken van haar jacuzzi. Met uitzicht op het strand, de zee en de duinen lagen Britt, Caressa en Sven heerlijk te genieten in het water. Even snel douchen en dan klaar voor de braai!

Samen met het managerteam van de lodge en een vandaag gearriveerde Nederlandse studente, genoten we van menig stukje vlees en een overweldigende vis. Onder het genot van een glaasje wijn, hebben we een mega gezellige avond gehad. Liesbeth bedankt!

Wist je dat…

• het vandaag maarliefst 36 graden was?

• dit dan wel de temperatuur van de jacuzzi was?

• Caressa vandaag een andere naam had?

• zij vandaag (de) Bob heette?

• het dier wat Nadine gezien heeft waarschijnlijk een muishond is?

• wij geen idee hebben wat een muishond is?

• we in het huis van Liesbeth hebben genoten van het Nederlandse nieuws?

Smakelijk eten!

De wereldreizigers

Foto's en overige dingetjes

Op het moment staan de eerste foto's online... Aangezien wij niet voorbereid waren op dit internetbezoek, hebben we helaas niet alle foto's kunnen plaatsen, die wij wilden plaatsen. De foto's van onze eerste stageweek zullen we dan ook zo snel mogelijk proberen online te zetten.

Veel plezier..!!

--------

Wij willen jullie bedanken voor de enorme enthousiaste reacties op onze verhalen. Dit motiveert ons enorm! Keep it in touch!

--------

Wij willen nogmaals onze sponsoren bedanken voor de bijdrage die zij geleverd hebben! Komend weekend zal op deze site ons eerste weekjournaal te zien zijn. In het ' Rode Kruis- en AutoTopselect-weekjournaal' zullen wij wekelijks vertellen wat wij met ons sponsorgeld doen en willen doen! Onze overige sponsoren zijn de vinden onder het kopje foto's.

Dag 8, 1 september 2010

De lente is begonnen! De viel vandaag vooral te merken op de crèche. Nadine en Caressa zijn vandaag namelijk gestart met het thema 'De Lente'. Wat zij precies hebben gedaan, lezen jullie in hun stageverslag. Eerst nog maar eventjes wat andere dingetjes.

Zoals beloofd volgt vandaag ons eerste ABC-tje. Enjoy it!

A Alcohol, dit hebben we genoeg in de koelkast

B Baviaan, deze hebben we over zien steken

C Crèche, onze eerste stageweek zit er bijna op

D Donker, dit wordt het hier al snel (gemiddeld 18.30 uur!!)

E Eten, altijd een belangrijk onderdeel van de dag

F Fiets, die zie je hier bijna niet

G Geloof, bidden doen ze hier elke dag een paar keer

H Herrie, het liedje dat op dit moment uit de speaker van de laptop van Sven komt, vind

Nadine herrie

I Irritant, dat is een ander woord voor deze herrie. Of is Nadine irritant?

J Jeuk, dat krijg je als je ziet en hoort wat voor beesten hier allemaal rondlopen

K Kinderen, dat is ons leven!

L Lost, deze serie wilt Sven absoluut verder kijken!

M Maandag, hier begint onze week altijd mee. Die van jullie ook volgens mij?

N Nadine, hier zijn er meerdere van in Zuid-Afrika

O Oysterbay, onze verblijfplaats voor de komende weken.

P Pannekoeken, op de verpakking staat 12 pannekoeken, je krijgt er echter 3 uit!

Q Quiz, deze willen we op stage beslist nog doen.

R Rust, op het moment dat het hier donker wordt, is er niemand meer te zien

S St. Francisbay, een prachtig stadje! Een must-have in Zuid-Afrika!

T Thee, die heeft Sven op Stulting leren drinken

U Uitstapjes, hier hebben we al de wildste plannen voor

V Vliegtuig, hier hebben we menig uur in doorgebracht

W Watertekort, dit is behoorlijk aanpassen

X X-benen, Britt heeft eerder O-benen dan X-benen (wat moet je hier anders zetten?)

Y IJsjes, deze liggen raar genoeg al 3 dagen in de diepvries.

Z Zeelucht, waarschijnlijk slapen we hierdoor als een roosje

Stulting:

Onze derde. Wat gaat het toch allemaal snel! Vandaag zou de dag worden van onze eerste lesjes! Na een moeilijke autorit (het was erg mistig!) kwamen we mooi op tijd op school aan.

Nadat we opnieuw door menig kind geknuffeld werden, begon de dag voor de Engelse kinderen in het computerlokaal. Hier werd de kinderen duidelijk verteld over het watertekort. Er werd de kinderen op het hart gedrukt, zuinig om te gaan met het water. Op het moment dat iedereen op de wereld 10 druppels water spaart, zal dit enorm schelen. Omdat dit toch wel een 'hot-item' is, gingen de kinderen waterdruppels tekenen in 'Paint'. Het verbaasden ons hoe goed sommige kinderen om konden gaan met dit programma. De ICT-docent wist ons te vertellen dat elke groep wekelijks één keer computerles heeft. Hierin worden alle Office-toepassingen en vaardigheden behandeld.

Na deze interessante computerles werd het tijd voor onze activiteiten. Gisteravond hebben we geprobeerd de lessen te vertalen naar het Afrikaans en Engels. We waren dan ook best wel zenuwachtig toen we de vraag kregen of we onze lessen ook voor de andere Grade 0-class wilden doen. Met onze beste bedoelingen gingen we hiermee akkoord.

De eerste activiteit was een energizer. Hierbeneden lees je de opdracht (in het Afrikaans natuurlijk;-))

Als je hou van son, swaai je arm.

Als je hou van reën, swaai twee arme.

Als je seven jaar ben, ga lig op die grond.

Als je ses jaar ben, spring in die lugt.

Als je vyf jaar ben, sit op die grond.

Als je van musiek hou, maak een buiging.

Als je van voetbal hou, skop met je voet.

Als je hond heb bij die huis, klap twee keer in die handen.

Als je kat heb bij die huis, klap vier keer in die handen.

Als je geen troeteldier heb, klap nie.

Als je vandaag pienk klere heb, draai in die ronte.

Als je vaandaag blou klere heb, lig op die grond.

Als je vandaag swart klere heb, spring in die lucht.

Na deze les, hebben we de kinderen het 'Vliegerlied' aangeleerd. De kinderen vonden dit een enorm leuk liedje. Aangezien dit liedje een vrij gemakkelijke songtekst heeft, konden de meeste kinderen de tekst prima volgen. Dit zorgde ervoor dat de kinderen super enthousiast meededen en met plezier deelnamen aan deze activiteit.

Na onze les hebben de kinderen de kartonnen visjes (knutselopdracht) afgemaakt en een kleurplaat met wasco ingevuld. Verbazingwekkend genoeg kleurden ongeveer 90% van de kinderen prachtig binnen de lijntjes.

Dit was helaas onze laatste dag in deze Grade 0-groep. We bedanken juffrouw Sandy voor de geweldige dagen en gaan morgen op bezoek bij juffrouw Rinie. Ook zij heeft een Grade 0-groep. We zijn al gewaarschuwd dat het een drukke klas is. Ondanks dat, zullen wij morgen opnieuw twee activiteiten doen. We zijn benieuwd!

Crèche Kokkewiet:

Vandaag onze derde dag op de crèche. De dagstructuur zag er hetzelfde uit als gister. We waren deze dag alleen samen met Debbie op de crèche. Annie was vandaag met het taxibusje mee naar Humansdorp. Vandaag was het namelijk payday in Zuid-Afrika. Alle mensen gaan dan hun boodschappen in het dorp doen. Jammer genoeg gaat een groot deel op aan alcohol.

Het liedje ‘begin de dag met een dansje' hadden de kinderen goed onthouden. Er waren al verschillende kinderen die meezongen. Het is opvallend en leuk dat de kinderen de hele dag door in zichzelf zingen.

We zijn vandaag begonnen met het thema ‘lente'. Dit hebben we geïntroduceerd door middel van een woordlijn over de lente. Deze woordlijn ziet er als volgt uit:
Lente: baie wind, blom, son, butterfly's en fluit voël. Vervolgens was het tijd voor de gym. Dit hebben we gedaan d.m.v. een energizer versje over de bewegingen van dieren:

Die bokram sprin

Die slang wring
Die duif vlieg
Die olifant heupwieg
Die perd draft
Die hond grawe
Die leew sluip
En die kind kruip

Later in de morgen was het tijd voor onze lentetekening. Een mooie bloem, die we gister allemaal hebben zitten overtrekken, omdat we hier natuurlijk geen kopieerapparaat hebben!!! Ook de dieren die voorkomen in het versje hebben we allemaal zelf moeten tekenen en inkleuren, net zoals de woorden die op de woordlijn over de lente staan. Conclusie: gisteravond hebben we de hele middag/avond zitten tekenen en er zullen er nog veel volgen. En dat allemaal voor de visuele ondersteuning, die overigens hier extra hard nodig is vanwege de taal.

Wat ons ook opviel, is dat de kinderen op de crèche veel eentonig eten krijgen. Op dit moment is er alleen rijst en bruine bonen. En dan te bedenken dat veel kinderen het hiermee de hele dag moeten volhouden. Ontzettend jammer dat er op dit moment geen subsidie wordt verstrekt voor beter eten.

We hebben inmiddels de dag voor morgen ook weer voorbereidt. We draaien al vanaf gister de hele dag zelfstandig. We hebben er zin in!

Wist je dat....?

• - we morgen onze eerste braai gaan meemaken?
• - Het vandaag secretaressedag was?
• - Sven vandaag de waslijn alweer opnieuw heeft moeten ophangen?
• - dit niet kwam doordat hij was afgevallen, maar doordat de was niet droogde (hij hing in de garage)?
• - hij de lijn nu op de bovenverdieping gehangen heeft?
• - de mensen in Zuid-Afrika vandaag hun loon gekregen hebben?
• - zij hierdoor menig activiteit achterwegen laten?
• - Nadine als enige een dier heeft gezien waarvan ze de naam niet weet?
• - wij dit met drieën niet geloven?
• - het vanmorgen ijskoud en mistig was, maar het 's middags bloedje heet was?
• - Britt tijdens onze autorit haar raam open liet staan terwijl er een vrachtwagen langsreed?
• - dit normaal niet zo erg is, maar hier in Afrika het dashboardkastje behoorlijk onder de stof lag?
• - morgen onze eerste stageweek er helaas alweer opzit?
• - Wist je dat er vanavond (18.30 uur) duizenden sterren aan de hemel stonden? Prachtig!

Baie Drukkies

Brilsmurf, Klungelsmurf, Kooksmurf, de schoonmaaksmurf.

(jullie mogen raden wie wie is!)

Dag 7, 31 augustus 2010

Voor je het weet is het alweer de laatste dag van augustus. Vandaag stond onze tweede stagedag op het programma. Langzamerhand kan het echte werk gaan beginnen! Hieronder vinden jullie opnieuw onze ervaringen van deze stagedag. Vandaag zijn ook de eerste sponsorgelden uitgegeven. Wat dit precies inhoudt en waar dit precies voor dient, zullen jullie op het einde van onze stageweek in het 'Rode Kruis en Topselect-Autoschade Weekjournaal' lezen.

Stulting:

Onze tweede dag stond te wachten. Ditmaal moesten we wat eerder opstaan dan gisteren. Om 6.00 uur precies ging de wekker. Snel even douchen en over de 'dirt-road' naar Humansdorp. Bij aankomst op school, herkenden de kinderen ons al snel. De eerste knuffels en welkomsgroetjes werden uitgedeeld. Heerlijk om het 's morgens zo ontvangen te worden!

De dag begon heel opgewekt! De kids begonnen namelijk met een zangles. Samen met twee andere klassen werd er, onder begeleiding van een gitaar, een uur lang godsdienstliedjes gezongen. Vol overtuiging zongen en bewogen de kinderen. Wat een genot om te zien!

Terug in de klas mochten wij de kinderen begeleiden bij het werkje dat gisteren niet af is gekomen. Door middel van gescheurde zwarte en roze papiertjes, plakten de kinderen een poes vol. Prachtige resultaten. Al snel merkten we dat de taalbarrière langzaam weg begon te vloeien. Aangezien de kinderen vaak vloeiend Engels spraken, is het gemakkelijk om te communiceren met elkaar. Op deze manier kwam er al snel een vertrouwensband tussen de kinderen en ons en de docente en ons. Dit leidde er toe dat we zelfs een paar keer alleen in de klas mochten zijn. Op deze moment was er een duidelijk verschil te merken tussen onze didactische en pedagogische inzichten en die van de Afrikaanse leerkrachten. Wij hielden de touwtjes minder strak dan de Afrikaanse leerkrachten. Hier maakten de kinderen direct gebruik van. De komende keren moeten we hier dus een tussenweg in proberen te vinden.

Als twee knutselopdracht gingen de kinderen een vis maken. Het is dan ook duidelijk te merken dat de kinderen op dit moment aan de slag zijn het gaan met het thema 'huisdieren'. De vis werd gemaakt van kartonnen borden, servetjes en verf. Een super simpel, maar leuk idee!

Na uitbundig de verjaardag van Daantiej te hebben gevierd (met cake, ballonnen, hoedjes en zakjes snoep) planden wij samen met de docente de lessen voor morgen. Morgen zullen we dan ook onze eerste lessen gaan geven. Het zal een dansje en een energizer worden. Welke dit precies zijn, zul je morgen wel lezen!

Wij hebben er in ieder geval zin in!

Crèche Kokkewiet:

Vandaag de tweede dag op de crèche. Gister was het vooral observeren maar vandaag stond onze dag meer in het teken van ‘doen'. We zijn de dag begonnen met de toiletroutine en de handen wassen.

Daarna hebben we de kinderen gezellig in een kring gezet. Als eerste werd er gebeden. Dit doet Annie, vanwege de taal. Dan nemen wij de les over. Vrolijk zingen en dansen de kinderen mee tijdens de ochtendgymnastiek, hier PACE genoemd, op jawel... het vliegerlied! Na de PACE gaan we door met de dagen van de week en het weer van de dag, het zonnetje schijnt maar helaas staat er weer een koude wind. Vervolgens geeft Caressa een taallesje, dit door middel van lettergrepen klappen. Het klappen vinden de kinderen erg leuk maar doordat sommige kinderen erg jong zijn is het voor deze kinderen erg hoog gegrepen. Na onze activiteit leest Annie een Afrikaans godsdienstig verhaal voor aan de kinderen. Omdat het nog erg vroeg is voor het vrij spel, besluiten we om de kinderen een liedje aan te leren ‘begin de dag met een dansje'. Omdat dit een Nederlands liedje is moeten de kinderen even wennen, maar al snel zingen en dansen een paar kinderen verlegen mee. Na het liedje speelt Caressa een aantal nummers met haar dwarsfluit. De eerste muziekles die ging over snelle of langzame liedjes en vrolijke of droevige liedjes. Onze eerste ochtendkring hebben we geleidt. Ondanks dat we merkten dat sommige kinderen ons moeilijk begrepen, hebben de kinderen toch leuk meegedaan.

Na de kring gaan de kinderen buiten spelen. Toen we dachten dat we eindelijk even rust hadden, gebeurde er het volgende: een vrouw valt pal voor ons hek stijf om met haar hoofd in het vuilnis. De kinderen (die vandaag gewoon op straat speelden, omdat de basisschool in Oysterbay staakt) lachten haar uit en begonnen aan haar te trekken. Volwassenen keken niet eens om. Toen we vroegen wat er aan de hand was, kregen we alleen te horen: ‘zij heeft stijf tong'. Nou... in Nederland was al 3 keer de ambulance gebeld, maar hier laten ze je blijkbaar gewoon liggen. Best een heftig gezicht, maar typerend voor de cultuur waar de mensen in leven.

Eenmaal binnen wordt er gegeten en gedronken. Na het eten poetsen we de tanden van de kinderen. Tot het volgende eetmoment mogen de kinderen ieder een mat met speelgoed uitkiezen om te spelen. Vervolgens wordt er gegeten en gaan de kinderen een voor een naar bed. Onze tweede stagedag zit er dan op.

Wist je dat...

• - vanuit de docentenkamer van 'Stulting' vandaag twee aapjes te zien waren?
• - dit niet Britt en Sven waren?
• - de vruchtensap van de Eurospar er bij ons doorheen vliegt?
• - Sven vandaag voor de eerste keer gejogd heeft?
• - dit niet geheel geslaagd was? Hij was namelijk gevallen onderweg (geen zorgen, niks ernstigs!)
• - vandaag de creatieve handjes van Nadine en Caressa zijn gaan wapperen?
• - dit komt doordat morgen hier in Zuid-Afrika de lente begint?
• - Caressa vaak niet weet wat ze wilt? Ik ga me zo douchen, ik ga me niet douchen, ik ga me toch douchen.
• - vandaag de vader van Caressa jarig is? Proficiat!
• - morgen ons eerste ABC-tje verschijnt?

Happy Birthday!

The Big Four

Dag 6, 30 augustus 2010

Eindelijk is het zover! Onze eerste stagedag. Caressa en Nadine mochten beginnen op de crèche. En Sven en Britt op Basisschool Stulting. De komende stagedagen zullen deze twee koppels elk apart beschrijven hoe zij stage ervoeren.

Stulting:

Éérste dag op een basisschool in Zuid-Afrika. Enorm wennen! Vanaf groep 3 (hier Grade 1 genoemd) lopen alle kinderen in een uniform. Deze eerste week zijn wij ingedeeld in Grade 0. Dit valt te vergelijken met groep 1 / 2. Terwijl wij dachten dat de kinderen hier dus vooral voorgelezen werden en mochten spelen, werd dit beeld echter al snel anders. De kinderen in Grade 0 zijn voor ons gevoel al veel verder gevorderd dan de kinderen in Nederland. Zo werken de kinderen bijvoorbeeld al met de eigenschappen van een bloem (stamper, stengel enzovoorts) en kunnen ze allemaal prachtig binnen de lijnen werken. Ook bijzonder om te melden is dat de kinderen tweetalig les krijgen. De kinderen krijgen de opdrachten dan ook uitgelegd in het Afrikaans en in het Engels. Dit maakt het voor ons dan ook gemakkelijk om alles goed te volgen. Na een zeer indrukwekkende muziekles (die dit keer ging over een vuurtoren) tijd om buiten te spelen. In de tijd dat de kinderen genoten van de zon, werden wij in de docentenkamer voorgesteld aan de andere leerkrachten. Hier werden we getrakteerd op een etensmaal. De warme ossenhaas en gebakken cakejes stonden klaar. Voor een pauze van 15 minuten tijd om verder te gaan.

Terug in de klas, zijn we een kijkje gaan nemen bij Playball. Dit 'vak' is speciaal bedoeld om de kinderen baltechnieken bij te leren. Zo gaan ze aan de slag met basketbal, hockey, voetbal en ga zo maar even door. Terug in de klas, nog even een tekening maken en bidden en de dag zit er weer op! Het ging dan ook mega snel. We hebben er nu al zin in om morgen onze eerste dingetjes te doen!

Crèche Kokkewiet:

De eerste dag op de crèche.. veel indrukken en leuke momenten. We hadden besloten (beter gezegd: Caressa had besloten) om op tijd te vertrekken. Om kwart over zeven liepen we de berg op naar de township in Oysterbay. Natuurlijk waren we veel te vroeg aanwezig op de inmiddels wel geopende crèche. Ondanks dat de deuren open stonden was er nog niemand aanwezig en stond er alleen een grote pan op het vuur. Als eerste kwam Debbie aan en een aantal kinderen druppelden binnen. De crèche zou om acht uur beginnen, dit werd uiteindelijk half negen (Afrikaanse mentaliteit).

Toen de kinderen in een rij stonden, gingen ze als eerste naar het toilet om vervolgens hun handen te wassen. Hygiëne, iets wat absoluut een groot aandachtspunt gaat worden... Toen de kinderen dan allemaal in het lokaaltje waren, begonnen we met een ochtendgebed om vervolgens nog wat liedjes en versjes op te zeggen over de dagen van de week en het weer. Je merkt dat Annie en Debbie veel uit hun opleiding halen. Daarna was het tijd om in een kring te gaan zitten. Erg soepel verliep dit nog niet, eigenlijk zaten ze gewoon bij elkaar op de grond. Annie besprak toen de begrippen ‘cirkel' en ‘driehoek' met ze. Daarna gingen de kinderen buitenspelen om vervolgens binnen hun boterhammen, van thuis meegenomen, op te eten. Na het eten was het aan ons de taak om de tanden van de kinderen voor het eerst te poetsen. Iets wat voor deze kinderen absoluut niet vanzelfsprekend is. Na veel traantjes en pijn waren alle tandjes (naja, tandjes...) gepoetst. Vervolgens gingen ze een tekening inkleuren van een tand en een tandenborstel. Het tandenpoetsen is ook weer in het kader van hygiëne pas geleden pas ingevoerd. Nadat ze deze tekening af hadden, mochten ze lekker met blokken en dieren op de matten gaan spelen. Vervolgens kregen de kinderen weer eten, maar deze keer een warme maaltijd van de crèche. Warme bonenpap, waar we in Nederland de neus voor ophalen, waar deze kinderen een heel bord van opeten. Als laatste gingen de kinderen nog 2 uurtjes slapen voordat ze naar huis gingen.

Kortom, een hele boel dingen in een korte tijd, de crèche is namelijk van 8.00 uur (half 9 dus...) tot 14.00 uur open. Erg indrukwekkend en erg goed om te zien dat er al veel verbeterd is, maar dat onze hulp nog altijd welkom en nodig is!

Andere dingetjes:

Wij willen jullie graag op de hoogte brengen van onze Afrikaanse telefoonnummers. Wij zouden het fijn vinden als jullie af en toe via deze nummers iets laten horen. Het bellen via http://www.belknallers.nl/ kost slechts €0.07 per minuut. Sms kost ook niet veel meer! Voor ons kost het uiteraard niks om gesprekken of smsjes te ontvangen! Hier komen de nummers:

Nadine: 0027765736249

Britt: 0027769704381

Caressa: 0027713717980

Sven: 0027713717862

-----------

Op de terugweg van de basisschool naar ons huis werden we blij verrast door een overstekende baviaan. Deze aap was minimaal 2 meter groot en bezorgden ons dus wel de nodige indrukken. Deze baviaan is niet het enige dier dat wij de aflopen dagen gespot hebben. Hier een kleine opsomming

Baviaan op de weg, kikker in de garage, motjes bij de lamp, kakkerlakken in de kast, walvissen in de zee, (mega!) kwal op het strand, overstekende zwarte kat (oppassen geblazen dus!), vliegende meeuwen die de sfeer van zee en strand versterken, vrolijke musjes die de broodkruimels opeten, vleermuizen die op zoek zijn naar nachtelijke avonturen, hond en paarden (die overigens bijna allemaal een alcoholische naam hebben!) bij Liesbeth en zeer waarschijnlijk liep er afgelopen nacht een lynx (ja, echt een lynx!) om ons huis! Kortom, hier valt dus genoeg te beleven! We zijn benieuwd wat ons nog meer te wachten de komende weken!

-----------

Komende woensdag zijn we alweer een week lang niet meer in Nederland. Elke woensdag zullen we dan ook het Afrika-ABC maken. Laat je dus verrassen door de leuke, indrukwekkende, grappige en leerzame moment van ons viertjes! Daarnaast zal er elk weekend een weekjournaal verschijnen. Hierin vertellen wij wat wij met het sponsorgeld doen en wat hiervan is terug te zien. Ook zal er elke week een rubriek zijn waarin iemand iets schrijft over één van onze stagescholen. Binnenkort zullen we onthullen wie onze eerste gastschrijven wordt!

Wist je dat...

• - Caressa niet weet wie de Daltons zijn?
• - Nadine en Britt vandaag heerlijk gekookt hebben?
• - Liesbeth hiervan heeft meegenoten?
• - Caressa heel goed bedden op kan maken? (dus ook het bed van Britt!)
• - Sven blij is dat hij op de hoogte wordt gehouden van de voetbaluitslagen?
• - Caressa na 5 dagen nog steeds niet weet waar alles ligt?
• - juist zij alles kastjes heeft ingeruimd?
• - vandaag onze eerste tankbeurt was?
• - dit beslist ook niet de laatste zal zijn?
• - wij enorm verrast zijn door de enthousiaste en leuke reacties van jullie op onze verhalen?
• - wij dan ook hopen dat jullie ons blijven volgen!

Bye Bye!

Kwik, Kwek, Kwak en Donald Duck...